The Japanese word for "Buffalo Gnat" is buyu 蚋.
Beware: some kanji that are difficult to handwrite are easy to type on the computer, which may skew the usage statistics.