Translation

kogane-mushi means "Scarab" in English.

  • Species vs. Family
    kogane-mushi コガネムシ may refer specifically to the Mimela splendens, a species within the family Scarabaeidae. The word コガネムシ科 refers specifically to the family.
kogane-mushi is normally written with katakana, as コガネムシ.
kogane-mushi written with hiragana is こがねむし.
kogane-mushi written with kanji is 黄金虫.
These are jouyou kanji 常用漢字, taught in the second year of shougakkou 小学校.
Romaji ko ga ne mu shi
Hiraganaこがねむし
Katakanaコガネムシ
Kanji 黄 金 虫
Meaning Golden Bug
School Level 小2 小1 小1

Trivia

  • kogane.jp is the website for "The Japanese Society of Scarabaeoidology."